[Huh. That doesn't sound like a typical mage to her. She's used books for reference before, but she can't imagine trying to heal an animal and consult a book about it at the same time. It'd be impossible.]

What does your friend look like? I could see if they're nearby.