Quint sighs. "All right." Then he looks up to Ballade and says something else... but it's in German, except for the last word that seems to be Japanese. If Watson understands that, what was said was 'If you'll be a little more careful not to blow our cover, younger brother.'